historia de uno

Hace unos días me lleve una muy grata sorpresa al recibir el resultado del examen oficial de japonés (Japanese Language Proficiency Test) que hice antes de navidades. Para aquellos interesados en el examen, se realiza una sóla vez al año, en diciembre, y hay cuatro posibles niveles, desde el nivel 4 (el más básico, que es el que hice yo), hasta el nivel 1, que requiere un dominio absoluto de la lengua, y que según me han comentado japoneses amigos míos, la mayoría de los propios japoneses probablemente no aprobaría :p

La verdad es que, aunque al hacerlo me parecio relativamente fácil, estaba casi convencido de que no habría aprobado ni de broma, y me había olvidado prácticamente por completo del mismo. Así que cuando me llegó la carta la abrí más bien con resignación, esperando el típico “gracias por intentarlo, otra vez será”.

Os podéis imaginar mi sorpresa al ver la nota, 301 sobre 400… “estos tipos se han equivocado de persona”, pensé, pero no, ahí estaba mi cara en el certificado. En fin, es lo que tienen los examenes tipo test, que aunque no tengas ni idea siempre puede sonar la flauta… y he de reconocer que yo para este tipo de cosas siempre suelo tener bastante potra :D

Bueno, como podéis ver en la foto, a partir de ahora oficialmente sé hablar un poco de japonés. Pero bueno, el examen que hice fue del nivel 4, el más bajo de los posibles, y la realidad es que sigo sin enterarme de practicamente nada, y eso que tengo que hablar japonés todos los días en el curro…

Tras una semana de frío realmente intenso, ayer llegó por fin la nieve a Tokio, y en grandes cantidades. Se pasó todo el día nevando sin parar, hasta dejar la ciudad entera cubierta por un blanco manto. Un día perfecto para quedarse en casa con la calefacción al máximo y relajarse viendo películas y leyendo.

Mi calle cubierta de nieve

Sin embargo por la noche, siendo sábado como era, nos juntamos unos cuantos para salir de fiesta por Tokio. Y, como no podía ser de otra forma, siendo como eramos mayoría española, hicimos un pequeño botellón a pesar del frío… o quizás sería mejor decir que para combatirlo :p

El Seyu de al lado de mi casa

Otra cosa que no podía faltar fue la batalla de bolas de nieves por la calles de Tokio. La verdad es que me he acordado mucho del tiempo que pasé en Viena hace ya casi dos años. Allí, como os podéis imaginar, la nieve era algo permanente, y no puedo evitar asociar las calles nevadas con los meses que pasé por tierras austriacas… que recuerdos!

Vista desde la estación de metro

En fin, os dejo con algunas fotos de mi barrio cubierto de nieve, y del grupo que salimos ayer a desafiar las inclemencias del tiempo. Siento no haber escrito más esta semana pasada, pero he estado muy liado entre el trabajo y diversas cosas, pero los próximos días espero estar algo más liberado. Saludos!

Botellón en la nieve… al menos nos ahorramos el hielo :p

Hace tiempo que pensaba hablar por aquí del tema, y ante una pregunta de Yosolito en los comentarios, he pensado que ya era hora de hacerlo. Antes de venir a Japón no sabía que pensar, por un lado había oído que en Japón mucha gente fumaba, pero por el otro, sabiendo que Japón tiene fama de ser uno de los países más caros del mundo, y teniendo en cuenta que también es uno de los más avanzados, pensé que el tema de fumar estaría muy complicado aquí.

Mis primeras impresiones aquí confirmaron dicha idea. Nada más llegar al aeropuerto de Narita, y mientras esperábamos a que el resto del grupo recogiera sus maletas y pasara el control de inmigración, pregunté si había una zona de fumadores, para encontrarme con que no era así. Esto no me sorprendió del todo, ya que en otros aeropuertos ya me había encontrado con el mismo problema, así que simplemente me salí fuera de la terminal para matar el vicio tras más de 12 horas de vuelo.

Estos símbolos o parecidos se ven por todo Tokio

Esa misma tarde/noche me llevé la primera gran sorpresa al salir de la estación de metro. Me encontré unos símbolos dibujados en la acera como los que podéis ver en la foto. Al preguntar al representante de NTT Data que nos había recogido a Karolina y a mi, me comentó que estaba prohibido fumar andando por la calle, así como tirar colillas al suelo, bajo riesgo de tener que pagar una multa. Para mi tranquilidad, sin embargo, me dijo que se podía fumar en ciertas partes especialmente reservadas de la calle, y que en las oficinas de la empresa teníamos una sala de fumadores.

Un cartel que me encontré en la zona de Ueno

Más tarde esa noche, aprovechando la vuelta que me dí por el barrio, localicé las máquinas expendedoras de tabaco más cercanas a mi apartamento. Lo cierto es que es bastante fácil encontrar maquinas de tabaco aquí en Tokio, igual que con las máquinas de refrescos, las hay por todos lados, lo cual choca con la idea de que este prohibido fumar en la calle. El precio también es bastante asequible, 270-300 yenes (2-2,2 euros aprox.) por una cajetilla, lo cual hace que sea incluso más barato que en España según lo que fumes.

Tras tres meses por aquí puedo deciros que la realidad es que, comparado con otros países, como en el caso de España a partir de enero, y a pesar de las primeras impresiones, fumar en Japón no es ningún problema por lo general. Se puede fumar en prácticamente todos los restaurantes y bares, y la mayoría de edificios grandes y oficinas tienen salas de fumadores especialmente habilitadas. Nosotros por ejemplo tenemos “el rincón del fumador” en las oficinas del EU-Japan Centre, una mesa con extractores de humo, donde nos juntamos habitualmente los vulcanus fumadores, es decir, Nikolai, Fer y yo.

El rincón del fumador en el EU-Japan Centre

Y bueno, antes de dejaros deciros que, a pesar de estar en principio prohibido, no es raro cruzarse con japoneses fumando por la calle… y ya se sabe, allá donde fueras, haz lo que vieras :p

Dando una vueltecilla una noche por Shibuya, cual fue nuestra sorpresa cuando empezamos a escuchar música disco a todo volumen. Al acercarnos para descubrir su origen, nos encontramos con que había organizada una fiesta en una esquina. Tan sólo un par de lonas separaban la pista de baile de la calle, y dentro de dicho espacio habían instalado una mesa de DJ, varios altavoces enormes, un par de sillones y mesas… una discoteca en toda regla, vamos… :D

La mesa de mezclas con la calle al fondo

Unos cuantos japoneses bailaban al ritmo de la música, y al asomarnos nos invitaron a unirnos a ellos. Tras una rapida escapada a un combini a por algo que beber, nos acoplamos encantados a la fiesta. Fue toda una experiencia estar tomando unas cervezas y bailando en mitad de la calle en Shibuya, mientras la gente que pasaba por ahí nos miraba extrañada.

Nikolai (nuestro querido “fuck the fucking fuckers” de Malta) y un colega holandés

Fer incluso se montó una sesión improvisada de mezclas con el Virtual DJ en su portátil para enseñar a uno de los japoneses que montaban la fiesta las últimas tendencias musicales en España. Os dejo un pequeño video para que os hagáis una idea más clara del sitio…

Estando allí se nos acercó una chica occidental con cara de curiosidad, y la invitamos en inglés a que se uniera a nosotros. Se puso a hablar conmigo, y tras un par de frases en el idioma de Shakespeare, me soltó un “oye, tu no eres español?”. Así fue como conocimos a Francisca, alias “valenciana”, la cual se vino con nosotros el resto de la noche de fiesta, y una semana más tarde nos demostró que Tokio no es tan grande como parece, pues volvimos a encontrárnosla por casualidad paseando por Omotesando.

Francisca, Fer y Nikolai

Al cabo de un par de horas llegó el momento de cerrar el chiringuito, y nos fuimos a seguir la fiesta a otro lado… pero eso es ya otra historia :p Os dejo una foto de la misma esquina un día cualquiera. El edificio en cuya esquina se montó la fiesta es un conocido game center, que como contó kirai hace no mucho, salen en la película francesa Wasabi.

La misma esquina una noche normal…

Tres meses hacen ya que llegué a Tokio, y podría estar horas y horas escribiendo sobre todo lo que he visto y he vivido por este extraño país que es Japón. Tengo una sensación extraña cuando pienso en estos últimos meses, por un lado el tiempo ha pasado volando y no me creo que estemos ya en diciembre y tengamos las navidades a la vuelta de la esquina, pero por el otro lado me he acostumbrado tanto a la rutina diaria que tengo la sensación de llevar viviendo aquí hace mucho tiempo.

Grupo Vulcanus en el workshop de Kyoto

Han sido meses de mucho ajetreo, especialmente este último mes ha sido muy intenso, con muchas cosas que hacer, viajes, excursiones, y, por que no decirlo, también fiesta. De todas estas cosas destacaría principalmente el workshop que hicimos en Kyoto y el fin de semana que pasamos a continuación en Nara, cosas de las que espero poder hablaros pronto, así como la preparación para el examen oficial de japones, el cual tuvimos el domingo pasado.

De broma en clase de japonés

Respecto al japonés, la verdad es que esperaba que para estas fechas podría defenderme mucho mejor con el idioma, pero a diferencia de con el alemán cuando fui a Viena, el japonés se me está atragantando un poco. A pesar de la gran cantidad de horas de clase que hemos tenido (o quizás precisamente debido a eso… pues ha habido momentos que hemos estado saturados y terminábamos desconectando en clase), mi nivel actual de conversación es bastante limitado, y no hablemos ya de la lectura de kanjis. Pero bueno, aún me quedan muchos meses por aquí, así que espero ir mejorando. Por cierto, no olvido la serie de posts que quería hacer sobre el japonés, quiero retomarlos próximamente.

La Tokyo Tower

Por lo demás, supongo que habréis notado un nuevo cambio en el look del blog, con cambio de la cabecera incluido. La nueva foto la hice desde la Tokyo Tower, y en ella podéis observar el Rainbow Bridge a la izquierda, y parte del skyline nocturno de Tokio. Esta torre, situada en Minato-ku, fue construida en 1958 a semejanza de la Torre Eiffel de París (aunque 9 metros más alta), y es uno de los símbolos de la ciudad.

La nueva imagen del blog

Para terminar, daros las gracias a todos los que seguís mis aventurillas por Japón. Espero estar más activo a partir de ahora con el blog, ahora que ha pasado el mayor agobio de las clases de japones. Cosas que contar desde luego no me faltan :p

Vista desde la Tokyo Tower